治未病と未病治

「治未病」も「未病治」も、未病を治すことです。治未病は中国語で未病治は日本語と一応は言えると思います。従って、どちらを使っても良いと考えますが、「治未病」は中国語であり且つ「チミビョウ」という病気と誤解され易いために「未[…]

もっと読む